Você pode ver os contatos efetuados aos alunos, individualmente, na aba "Contatos" do cadastro

Nesta página, você terá o detalhe dos contatos realizados, como a forma de envio, data, assunto e a mensagem.

Você ainda pode visualizar observações feitas pelo aluno referente à alguma aula, uma linha do tempo dos contatos enviados e fazer um novo contato:

Selecione o tipo de contato ou forma de registro no cadastro do aluno, preencha os campos seguintes e clique em salvar